De acordo com o sistema “on-line” de certificação internacional do IECEx, da IEC (International Electrotechnical Commission), a Empresa Brasileira WEG-CESTARI Redutores e Motorredutores S/A, localizada na cidade de Monte Alto/SP, conquistou em 30/07/2026, duas certificações internacionais de conformidade para duas linhas de CAIXAS DE ENGRENAGENS “Ex”, com tipos de proteção Ex “h”, destinadas para utilização em áreas classificadas contendo atmosferas explosivas formadas por gases inflamáveis (Grupo II) e poeiras combustíveis (Grupo III).
Os redutores Ex “h” possuem configurações de engrenagens de rosca sem fim e helicoidais; equipadas com engrenagens cônicas, engrenagens helicoidais de eixos paralelos ou com engrenagens helicoidais de eixos concêntricos. Os redutores “Ex” são compostos por diversos pares de engrenagens helicoidais, dispostas nos eixos de entrada e saída e totalmente protegidas dentro da carcaça do redutor.
O eixo de saída pode ser maciço ou oco; no caso do eixo oco, este pode possuir chaveta ou ser equipado com um disco de contração. A vedação entre os eixos e a carcaça dos redutores Ex “h” é realizada por meio de retentores ou vedações do tipo labirinto. O interior dos redutores Ex “h” é preenchido com óleo para refrigeração e lubrificação, de modo que as engrenagens, bem como os rolamentos e as vedações, fiquem total ou parcialmente imersos em líquidos de proteção (conceito de proteção “k”).
Os redutores Ex “h” são projetados para operação com um motor elétrico acoplado diretamente por flange. O eixo de entrada pode ser fornecido com dispositivo de catraca. A linha WCG50 Ex oferece 16 tamanhos de redutores Ex “h”, cada um com a possibilidade de 2, 3 ou 4 estágios. Nesta linha o nível de óleo é verificado por meio de uma vareta de medição.
Os Certificados de conformidade foram emitidos pelo Organismo de Certificação “Ex” (ExCB) UL Solutions, que é um Organismo de certificação aprovado internacionalmente no Sistema IECEx, nos sistemas de certificação de equipamentos “Ex”, Empresas de Serviços “Ex” e de Competências Pessoais “Ex”.
Os ensaios laboratoriais, com base nos requisitos das Normas ABNT NBR IEC 60079-0, ABNT NBR ISO 80079-36 e ABNT NBR ISO 80079-37 foram executados no Techmultlab Ensaios, que é um Laboratório de Ensaios de equipamentos elétricos e mecânicos “Ex” nacional, acreditado pelo Inmetro – Instituto Nacional de Metrologia.
As Normas técnicas internacionais elaboradas pelo Comitê Técnico TC 31 (Equipment for Explosive Atmospheres) da IEC, adotadas no Brasil pela ABNT, consideradas para a certificação IECEx destes equipamentos “Ex” foram as seguintes:
– IEC 60079-0 – Atmosferas explosivas – Parte 0: Equipamentos – Requisitos gerais
– ISO 80079-36 – Atmosferas explosivas – Parte 36: Proteção de EQUIPAMENTOS NÃO ELÉTRICOS para atmosferas explosivas – Métodos básicos e requisitos de proteção – Ex “h”
– ISO 80079-37 – Atmosferas explosivas – Parte 37: Proteção de EQUIPAMENTOS NÃO ELÉTRICOS para atmosferas explosivas – Tipos de proteção NÃO ELÉTRICOS: SEGURANÇA CONSTRUTIVA “c”, CONTROLE DE FONTE DE IGNIÇÃO “b” e IMERSÃO EM LÍQUIDO “k”
Os conceitos de proteção para equipamentos mecânicos “Ex” aplicados no projeto, avaliação, fabricação, ensaios e certificação destas caixas de engrenagens Ex “h” foram SEGURANÇA CONSTRUTIVA “c” e IMERSÃO EM LÍQUIDO “k”.
As marcações “Ex” obtidas por estas duas linhas de caixas de engrenagens são Ex h IIC T4 Gb e Ex h IIIC T125°C Db.
As duas linhas de caixas de engrenagens Ex “h” são adequadas para instalação em áreas classificadas com a presença de gases inflamáveis ZONA 1 ou ZONA 2, e para áreas classificadas com a presença de poeiras combustíveis, ZONA 21 ou ZONA 22, para qualquer GRUPO de gases ou poeiras.
Os certificados de conformidade “Ex” IECEx UL 26.0048X (Linha WCG 20 Ex) e IECEx UL 26.0050X (Linha WCG 50 Ex) conquistados pela Empresa WEG-CESTARI Redutores e Motorredutores S/A, contendo informações detalhadas sobre os respectivos equipamentos “Ex”, estão disponíveis para acesso público, na íntegra, no sistema “on-line” de certificados do IECEx.
A obtenção de certificação internacional IECEx pode ser considerada atualmente como uma “boa prática” adotada por vários fabricantes nacionais de equipamentos de automação, instrumentação, telecomunicações, elétricos e mecânicos “Ex” que pretendem também exportar e comercializar seus produtos em outros países, juntamente com um eficiente programa de divulgação e marketing, dentro do atual mercado mundial.
Devido à sua ampla aceitação e reconhecimento global, a obtenção de certificação IECEx tem sido considerada como sendo um “passaporte” para o mercado internacional, em conjunto com uma adequada política de exportação pelos respectivos fabricantes.
Dentre os principais benefícios da obtenção da certificação internacional de produtos “Ex” pelo IECEx podem ser destacadas a NÃO NECESSIDADE de REPETIÇÃO das diversas avaliações e ensaios laboratoriais já realizados por outros Laboratórios de Ensaios “Ex” reconhecidos pelo IECEx, nos diversos países onde são requeridas certificações “locais” para atmosferas explosivas.
Com a certificação internacional IECEx é assegurada, dentre diversos outros benefícios, a padronização de procedimentos de avaliações e ensaios para a certificação, tendo como base a convergência das normas internacionais das Séries IEC 60079 – Atmosferas explosivas e ISO 80079 – Equipamentos mecânicos “Ex”, as quais são adotadas no Brasil pela ABNT nas Séries ABNT NBR IEC 60079 e ABNT NBR ISO 80079, as quais são idênticas às respectivas normas internacionais da IEC, em termos de conteúdo e apresentação.

